最新情報を知りたい方はこちら!!

キレイな人 (Find Love)【宇多田ヒカル】歌詞の意味を考察!SHISEIDOキャンペーンソングの日本語版!

Array

宇多田ヒカルさん「キレイな人 (Find Love)」の歌詞の意味を考察します。

春&夏旅 SALEプラン満載!

キレイな人 (Find Love) 歌詞考察

モチーフはシンデレラ

終わって欲しいところで
人生終わらない
王子様に見つけられたって
私は変わらない

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

小袋成彬(おぶくろ なりあき)さんが共同プロデュース、キーボード(電子音楽)、プログラミング(打ち込み)で参加している「キレイな人 (Find Love)」。

SHISEIDO(資生堂のグローバルブランド)の「POWER IS YOU」キャンペーンソングとして書き下ろされた英語詞の「Find Love」の日本語バージョンです。

クラブミュージック(ダンスミュージック)のなかでもデトロイトテクノやハウスの影響が感じられるものの、英語版と日本語版では受ける印象が大きく異なります。

どちらもテーマは「愛とセルフケア(自分を愛すること)」ですが、日本語版ではさらに童話「シンデレラ」がモチーフとして加わっていて、よりJ-POPらしく聴こえるのではないでしょうか。

宇多田ヒカルさんが「シンデレラ」を取り上げるのは、16歳のときにリリースされた2ndシングル「Movin’ on without you」に続いて2回目。

「いつか白馬に乗った王子様が現れて、自分を救ってくれるのではないか?」と願う「シンデレラコンプレックス」という考え方もありますが、「人生は自分の思いどおりにはならないけれど、まるでシンデレラみたいに王子様のような存在に見初められたとしても、自分らしい生き方を貫く」と宣言しているようです。

12時の鐘に怯えなくてもいい
汚れたドレスに裸足の私も
いい感じ

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

シンデレラは夜の「12時に鐘が鳴る」と魔法が解ける「キレイなドレスやガラスの靴」で着飾ってお城の舞踏会に出かけます。

その「ガラスの靴」は再び「王子様に見つけられる」きっかけとなるものです。

こうした物語を踏まえると「魔法みたいな力を借りて、外見を美しく着飾る必要はない。いつもどおり、ありのままの自分もいい感じ」と自分を励ましているイメージになります。

化粧品ブランドのキャンペーンソングであれば「魔法みたいな力(化粧品)で美しくなろう」といったメッセージのほうがふさわしいような気もしますが、逆に「自分らしさを愛する内面の美しさ」を大切にしている印象です。

欲しいものを手に入れるだけでは
なれないよ、なりたいような人には
いつまでも物足りない
Find love, til I find love, til I find love

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

「汚れたドレスではなくキレイなドレスが欲しい、裸足ではなくガラスの靴が欲しい」と望み、シンデレラは「王子様に見つけられてお姫様になる」わけですが、果たして「お姫様は自分がなりたい人なのか?」と問いかけられているようです。

あるいは「欲しいもの(化粧品)さえ手に入れたらなりたい自分になれる、とは限らない」という忠告かもしれません。

「シンデレラコンプレックス」の問題点は「現在の自分を愛していない」ことでしょう。

現状に満足することを覚えなければ、欲望は果てしなくふくれあがる一方で、いつまで経っても「なりたい自分」にはなれません。

「王子様に見つけられる」のを受け身で待つのではなく、能動的に「自分で愛を見つける、自分を愛する」ことが大切という話でしょう。

キレイな人になる方法とは?

もういい女のフリする必要ない
自分の幸せ 自分以外の誰にも委ねない

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

「Movin’ on without you」では「いい女演じるのは まだ早すぎるかな」と歌っていましたが、20年以上の時を経て「もういい女のフリする必要ない」と変化しました。

「王子様(高望みをした相手)に合うようにお姫様(いい女)を演じる必要はない」、つまり「自然体の自分を愛し、自分の幸せを他人(王子様)任せにしないことが大切」という意味でしょう。

12時の鐘に怯えなくてもいい
汚れたドレスにいつもの私で
何が悪りぃ

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

宇多田ヒカルさんは2021年6月にインスタライブでノンバイナリーだとカミングアウトしたので、「いい女~」には「性別にこだわる必要はない」というニュアンスも込められているでしょう。

どうやら「いつもの私」は「何が悪りぃ」といった口調で話すようです。

諦めても残るものは
消えない未練とブスな私だから
キレイな人でありたい
Find love, til I find love, til I find love

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

欲望ばかり募らせていると、叶わず諦めることになり、消えない未練と美しくない自分しか残らない」と解釈できます。

「外見ではなく、内面が美しい」という本当の「キレイな人」になるためには、「自分を愛し、現状に満足する→過度な欲望を抱かなくなる、自分の幸せを他人任せにしなくなる」という流れが大切なようです。

最高のパートナーとは?

Slow down, 焦りも道程
最高のパートナーなら一人
いるじゃない、ここに
I’m just tryna find love

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

「人生には焦(あせ)りもつきものなので、ゆっくりいこう」と呼びかけ、「誰しも自分というパートナーがいるから大丈夫」と自分に言い聞かせつつ、励ましてくれているようです。

「ここからゆったりとした曲調に変わる」という意味も込められているでしょう。

歪な自分に優しくできない
そんな日もあるし
真っ直ぐには伸びないのが life

Every day of my life

Find love, til I find love, til I find love
Find love, til I find love, til I find love
Find love, til I find love, til I find love
Find love, til I find love, til I find love

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

たしかに「自分を大切にしたいと思っても、できない日もあるのが人生」ですね。

その「人生の紆余曲折」を表現するかのように、「歪(いびつ)で、真っ直ぐには伸びない」ようなサウンドへと変化しています。

教室の誰も気づかなかったこと
大事にされなくても、大事なもの

失くしたものはもう心の一部でしょ
But I don’t wanna be alone
Every day of my life

Gonna find out if the hard work was worth it
I know it’s somewhere in me
I’m just tryna find love

出典:キレイな人 (Find Love) / 作詞・作曲:Hikaru Utada

「シンデレラ」の物語かと思いきや、急に学校が舞台となり、母の藤圭子さんを思いやるような展開になっています。

英語の部分は「でも一人になりたくない。孤独を感じた日もあった。これまでの努力に見合った価値があるなら見つけるつもり。愛はどこかにあるはず。ただ愛を見つけようとしているだけ」といったニュアンスでしょうか。

音楽一家に生まれ育った宇多田ヒカルさんの人生には相当な紆余曲折があったと思われますが、自分を愛することを心がけ、すべてを音楽に昇華する「キレイな人」といえるでしょう。

春&夏旅 SALEプラン満載!

1ヶ月無料で音楽聴き放題!

通常880円/月のAmazonMusicUnlimitedが今なら1ヶ月で体験可能

この機会に聴き放題サービスをお試ししてみよう!

AmazonMusicUnlimited おすすめポイント
  • どの音楽アプリよりも多い9000万曲が広告無しで聴き放題!
  • バックグラウンド再生可能で作業しながら聴ける!
  • オフライン再生で通信量がかからない!

いつでも解約OK!

さいごに

宇多田ヒカルさんは「タイアップ先のコンセプト」と「自分の音楽性」の両立も図抜けているのではないでしょうか。

一見「タイアップ先のコンセプト」と矛盾するようなメッセージを提示しつつ(媚びない)、「歪な日もあるのが人生」と展開して、本質的には「タイアップ先のコンセプト」が深まる仕上がりになっています。

しかも、すべてサウンドに集約されることで「宇多田ヒカルさんの音楽性」ありきのタイアップ曲に聴こえるという秀逸ぶり。

この辺りがシングルやタイアップ曲の多いアルバムでも、音楽家の作品として浸ることができる秘訣ではないでしょうか。

error: Content is protected !!